Worum es in der Folge geht
Mia übt Omas Lied, das Oma früher an ihrem Bett gesungen hat. Am Sonntag will sie es Oma vorsingen – aber Oma wohnt einen ganzen Vormittag mit dem Zug entfernt. Max fragt, wie die Stimme dorthin kommen soll, und Mia weiß es nicht.
Nori, das Eichhörnchen, probiert es zuerst auf die einfache Art: Fenster auf, Megafon, ganz laut rufen. Das klappt natürlich nicht. Die Stimme wird mit jedem Schritt leiser: Vor dem Haus hört man sie noch, an der Ecke kaum, am Ende der Straße gar nicht mehr. Daraus entsteht der wichtigste Begriff der ganzen Staffel: Verbindung. Gemeint ist ein Weg, auf dem etwas von einem Ort zum anderen kommt – auch wenn man diesen Weg nicht sehen kann. Wie die Stimme durchs Telefon kommt, ist die Frage, die diese Staffel beantwortet.